НЕКТО ИХОК… (ОРУЭЛЛ. МОСКВА, 1937)…

Ihok

9708089

Журналист Недошивин 30 лет занимается Оруэллом, что похвально…

Итог — том «Джордж Оруэлл. Неприступная душа» (М.: АСТ: Редакция Елены Шубиной, 2019. — 795 стр.).

Написано более-менее занимательно, что в нынешние времена редкость…

Три-четыре советских штампа, но это мелочь…

Защищать Оруэлла от каких-кто авторов из «Коммерсанта» и «Вопросов литературы», конечно, ни к чему…

А вот пару «блох» из переиздания этой хорошей книги устранить надо…

Недошивин дважды упоминает некоего Ихока из кольцовского еженедельника «За рубежом»…

Причем во втором случае уточняет:

«… написал неизвестный нам до сих пор Ихок» (стр. 350).

Об этом человеке, впервые упомянувшем Оруэлла в Советском Союзе, да еще доброжелательной рецензией, надо бы сказать больше…

http://doykov.com/knigi/david-ihok-vospominaniya-bundovtsa/

Недошивин пишет:

«Кто такой Тимофей Рокотов, и что с ним стало, я не знаю» (Стр. 352). 

Как же так…

Редактор знаменитой «Интернациональной литературы»…

Отец не менее знаменитого валютчика хрущевских времен Яна Рокотова…

Если копать глубже, то вполне возможно, что рецензия Давида Ихока, учитывая его связи с Дзержинским, Менжинским, Трилиссером, Бостремом, можно почти не сомневаться, что это было началом операции по превращению восходящей звезды Джорджа Оруэлла в очередного «попутчика»…

Но операция провалилась…

Юрий Дойков

14 апреля 2019

Архангельск

 

Опубликовано Рубрики Блог